Nun, wie Du schon festgestellt hast, gehört Deine Frage - trotz der diplomatischen Gestaltung - nicht in diese Board.
Hier aber eine Lösung, für den Fall, daß Du eine Original Smartcard "auftreiben" kannst, denn anders würde ich die Beschafung einer solchen in der Schweiz nicht bezeichnen

Es wären folgende CIs geeignet:
- Irdeto 4.6 SE (gepatchtes Irdeto 4.6)
- Irdeto 4.7 SE (gepatchtes Irdeto 4.7)
- Alphacrypt (genauso legal wie die Beschaffung einer Original-Smartcard)
- Betacrypt (wird in der Schweitz bald angeboten; ab diesem Zeitpunkt wäre auch TC für Dich interessant und vor allem legal!)
Ein Euro-Irdeto funktioniert nicht.
Und versuch' einen Diplomatenpaß zu bekommen, denn ansonnsten müßte ich Dich "verpfeifen".