Die Sender zahlen nicht pro Abonnenent (sonst gäbe es kaum wirtschaftliche Anreize zur Neukundengewinnung
), sondern pauschal für das Verbreitungsgebiet. Dabei ist klar, dass die Rechte für ein Land wie Italien mit 57 Mio. Einwohnern deutlich günstiger sind als für ganz Europa mit 490 Mio. Selbst wenn 50% der Abonnenten im Ausland wären (was sicher utopisch ist), wäre das Ganze nicht lohnend. Die Hollywoodstudios können auch schlecht z.B. die Erstaustrahlungsrechte für den gleichen Film mehrmals für Deutschland verkaufen.
Ganz abgesehen von Zulassungen durch Landesmedienanstalten, aufwändiges Marketing im Ausland, rechtlichen Unsicherheiten usw.
Die Filmangebote wären eh die gleichen, denn so hoch ist der Output der Filmfabriken nun auch nicht. Für Nachrichten und Infos aus der Heimat gibt's doch viele FTA-Sender.
Ich wünschte mir auch, es gäbe keine Einschränkungen. Aber wenn dies so wäre gäbe es sicher kein Pay-TV in kleinen Ländern und nur zwei, drei paneuropäischen Angebote.